Português · English · Español

Reader Voice — Termos de uso

Vigentes a partir de 3 de outubro de 2026

Estes termos valem para o uso do aplicativo Reader Voice, desenvolvido e mantido pela FERMATools. Ao instalar ou usar o app, você concorda com eles. Se não concordar, não use o app.

1. O que o app faz

O Reader Voice lê em voz alta livros e documentos EPUB e PDF escolhidos por você e, quando o texto está em outro idioma, traduz automaticamente no próprio aparelho. O app é gratuito e não tem anúncios. Ele pode mudar, ganhar ou perder recursos, ou deixar de ser oferecido, a qualquer momento.

2. Seus arquivos e os direitos autorais

O Reader Voice não fornece livros: ele lê apenas os arquivos que você abre. Você é o único responsável por ter o direito de usar esses arquivos (por exemplo, por tê-los comprado, por estarem em domínio público ou por ter autorização do titular). Não use o app para copiar, distribuir ou divulgar conteúdo protegido sem autorização, nem o áudio ou o texto produzidos a partir dele.

3. Tradução e voz automáticas

A tradução e a leitura em voz alta são feitas de forma automática e podem conter erros, omissões, mudanças de sentido ou pronúncias incorretas. O texto original prevalece sobre a tradução. Não use o app como única fonte em situações em que um erro possa causar prejuízo, como em assuntos médicos, jurídicos, financeiros ou de segurança.

4. Serviços de terceiros

O app usa recursos de terceiros, com termos e políticas próprios: o tradutor e o identificador de idioma do Google (ML Kit), o mecanismo de voz instalado no aparelho, a Google Play e o serviço de estatísticas anônimas Aptabase. A FERMATools não controla esses serviços nem responde pela disponibilidade ou pelo funcionamento deles.

5. Seus dados e o backup

Os livros, o progresso, os marcadores e as tags ficam apenas no seu aparelho e podem ser perdidos, por exemplo, ao desinstalar o app ou trocar de aparelho. Use a função de backup para guardar uma cópia. Veja também a política de privacidade.

6. Uso permitido

Você pode usar o app para fins pessoais. Não é permitido usá-lo para fins ilegais, para violar direitos de terceiros, nem tentar comprometer o seu funcionamento ou a sua segurança.

7. Garantias e responsabilidade

O app é oferecido gratuitamente, "no estado em que se encontra", sem garantia de que funcionará sem falhas, sem interrupções ou em todos os aparelhos. Na medida permitida pela legislação aplicável, a FERMATools não se responsabiliza por danos indiretos ou decorrentes do uso inadequado do app, de erros de tradução ou de leitura, da perda de dados, do uso de arquivos sem autorização ou de falhas de serviços de terceiros. Nada nestes termos limita direitos que a lei garanta a você e que não possam ser afastados, como os previstos no Código de Defesa do Consumidor.

8. Alterações

Estes termos podem ser atualizados. A versão em vigor fica sempre nesta página, com a data de vigência. Continuar usando o app depois de uma alteração significa concordar com a nova versão.

9. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil.

10. Contato

FERMATools — fermatools@gmail.com